This is a complete list of the Turret voice lines from Portal and Portal 2.
Turret fire
Turrets launched into the air
These lines are unused.
Turrets Being zapped by the Thermal Discouragement Beam
These lines remain unused in Portal 2.
Template Turret
Approved Turret
Turret Aiming at Dummy
Sabotaged Turrets
Turrets Deploying
Turret Being Evaporated
Turrets being shot by other Turrets
Turrets being Tipped Over
Final chamber of the Co-op Course Mobility Gels
Turret fire
Turrets launched into the air
- "Wheee."
- "Wheeeeeee."
- "I'm afraid of heights."
- "Noooo."
- "See you soon."
- "I'm scared."
- "I'm scared."
- "Hooray."
- "Glorious freedom."
- "I'm flying."
- "Goodbye."
These lines are unused.
Turrets Being zapped by the Thermal Discouragement Beam
- "Ow."
- "Oww."
- "Owwww."
- "It burns."
- "I'm on fire."
- "I'm on fire owww."
- "Please stop."
- "You've made your point."
- "OK you win."
- "This is not good."
- "Ooohhh."
- "Owwww."
- "Can't...breathe."
- "Excuse me you're squishing me."
- "Um, hello."
- "Help! Being squished."
These lines remain unused in Portal 2.
- "Good shot."
- "Well done."
- "I need backup."
- "You have excellent aim."
- "I never liked her."
- "These things happen."
- "That was nobody's fault."
- "She was provoking you."
- "Oh dear."
- "Oh my."
- "I blame myself."
- "She probably deserved it."
- "I saw it. It was an accident."
- "She's probably OK."
- "Noted."
Template Turret
Approved Turret
Turret Aiming at Dummy
Sabotaged Turrets
- "Whyyyy."
- "I did everything you askedddd."
- "I don't understandddd."
- "I'm fineeee."
- "Ahhhh."
- "Wheee oh noooo."
- "Whyyy."
- "[Activation sound]"
- "[Alarm sound]"
- "[Alert sound]"
- "[Deploy sound]"
- "[Death sound]"
- "[Ping sound]"
- "[Retract sound]"
- "Hi."
- "Target acquired."
- "Dispensing product." (unused)
- "Firing."
- "Hello friend."
- "Gotcha."
- "There you are."
- "I see you."
- "Hellooo."
- "Searching."
- "Canvassing." (unused)
- "Sentry mode activated."
- "Is anyone there?"
- "Could you come over here?"
Turrets Deploying
- "Hello."
- "Deploying."
- "Preparing to dispense product." (unused)
- "Activated."
- "There you are."
- "Who's there?"
- "Ahahaa."
- "Critical error."
- "Sorry, we're closed." (unused)
- "Shutting down."
- "I don't blame you."
- "I don't hate you."
- "Whyyyy."
- "No hard feelings."
- "Hey."
- "Hey hey hey."
- "Put me down."
- "Woahhh." (unused)
- "Illegal operation." (unused)
- "Who are you?"
- "Hey."
- "Please put me down."
- "Help."
- "Uh oh."
- "Goodbye."
- "Sleep mode activated."
- "Your business is appreciated." (unused, except for the toilet in Portal)
- "Hibernating."
- "Goodnight."
- "Resting."
- "Nap time."
Turret Being Evaporated
Turrets being shot by other Turrets
Turrets being Tipped Over
Final chamber of the Co-op Course Mobility Gels