Предлагаем вашему вниманию перевод статьи о Portal из цикла The Orange Box Dissected - with Valve. Кто бы мог подумать, что трехмерная головоломка, озвученная психопатным женским AI, станет одной из лучших игр 2007 года? Дизайнер Ким Свифт рассказывает Джейми Сефтон всю правду... Весь игровой...

А вот и сюрприз, о котором мы говорили. Предлагаем вашему вниманию перевод интервью, взятого сайтом IGN у «голоса Portal» - Эллен Маклейн. 31 октября 2007 г. Одна из многих особенностей, что выделяют игры Valve — выдающееся озвучание. По мере того, как вы играете в The Orange Box, есть одна...

Предлагаем вашему вниманию перевод интервью, взятое сайтом Rock, Paper, Shotgun у ведущих разработчиков Portal. Во время визита в Valve пару недель назад, в скором времени после завершения Portal, я получил возможность почесать языками с двумя из ведущих разработчиков игры, Ким Свифт (Kim...

The following is a list of quotes from GLaDOS featured in the Portal and Portal 2 trailers and promotional videos. Portal Orientation Video no. 1 - A Safe and Healthy Environment Quote Welcome to the Aperture Science Enrichment Center. Let's look at some of the challenges you'll face as a...

This is a complete list of GLaDOS voice lines from Portal and Portal 2. Portal Test Chambers 00-02 "Hello and, again, welcome to the Aperture Science computer-aided enrichment center." | Download | Play "We hope your brief detention in the relaxation vault has been a pleasant one." |...

Рингтоны в исполнении GLaDOS ГЛаДОС - MMS | 0:02 ГЛаДОС - Будильник | 0:13 ГЛаДОС - Бэктон | 0:18 ГЛаДОС - SMS | 0:11 ГЛаДОС - Звонок от девушки \ парня | 0:11 ГЛаДОС - Звонок от родителей | 0:12 ГЛаДОС - Звонок общий | 0:08 ГЛаДОС - Звонок с работы | 0:03

Скриншоты GLaDOS — скриншоты, которые можно увидеть в финале Portal в мониторах, возле самой GLaDOS. Большинство из них были взяты из Turbo Photo, Сlipart database, Educational Technology Clearinghouse. Все скриншоты (143 в общей сложности) перечислены ниже. Торты Целый С...

Центральная аппаратная ИИ — место, где проходят важные сюжетные сцены в Portal и Portal 2. Это большая восьмиугольная комната, где располагается GLaDOS. Обзор Portal На протяжении всей игры, GLaDOS контролирует весь комплекс. В большой восьмиугольной комнате была собрана GLaDOS и подвешена к...

Тестовые камеры GLaDOS (Portal) — уровни, которые проходит игрок в Portal. Обзор Всего в игре Portal есть 19 тестовых камер. В тестах отсутствует множество технологий, а конструкция камер отличается от новых, поскольку действия происходят за несколько лет до событий Portal 2. Игрок начинает...