Реплики Граждан в Half-Life 2 (Восстание в Сити 17) на английском языке

[Gish]

The following is a list of quotes from Citizens during the City 17 uprising in Half-Life 2.

Barricade​

Female​

Location: sound/vo/streetwar/barricade/female01

Filename(s)	Quote
c17_05_firepit_greet	Dr. Freeman! We hoped for one more fighter to help storm that barricade. We... never dreamed it would be you.
c17_05_hoppers	Watch out for the Hoppers. They're everywhere!
c17_05_letusthru	Let us through!
c17_05_minehelp1	Don't waste the Hoppers, Dr. Freeman. We can use them against the Combine.
c17_05_minehelp2	If you can get those Hoppers up without setting them off, you can plant them wherever you want them.
c17_05_opengate	Open the gate!

Male​

Location: sound/vo/streetwar/barricade/male01

Filename(s)	Quote
c17_05_firepit_greet	Dr. Freeman? We hoped for one more fighter to help storm that barricade, but we never guessed it would be you.
c17_05_hoppers	Watch out for the Hoppers. They're everywhere!
c17_05_letusthru	Let us through!
c17_05_minehelp1	Don't waste the Hoppers, Dr. Freeman. We can use them against the Combine.
c17_05_minehelp2	If you can get those Hoppers up without setting them off, you can plant them wherever you want them.
c17_05_opengate	Open the gate!

Tunnel​

Female​

Location: sound/vo/streetwar/tunnel/female01

Filename(s)	Quote
c17_06_det01	Gordon Freeman? It is you, isn't it? Give me a minute, I'm gonna plant some charges and blow this open.
c17_06_det02	If you can hold them off, I'm almost done here.
c17_06_det03	Okay, last charge!
c17_06_det04	Stand back. It's gonna blow!
c17_06_det05	Come on through, Freeman. And hurry.
c17_06_keepmoving	Keep moving, Dr. Freeman. I'll send word you're coming, and see you up ahead.
c17_06_notsafe	Dr. Freeman? If you were looking for a place to hole up, it's not safe here anymore. They're shelling the hell out of us.
c17_06_password01	Hey, it's me. Open the door.
c17_06_password02	What's the password?
c17_06_password04	Come on in.
c17_06_plank01	Okay, come across!
c17_06_plank02	I've got to stay here in case anyone else needs to get across.
c17_06_tunnel_greet	Dr. Freeman! The Combine has cut our supply tunnel in two. If you'll join up with us, we'll take a stab at pushing through their outpost.
d3_c17_06_post_det01	That door's locked from the other side, Dr. Freeman. Maybe you can find a way around.
d3_c17_06_post_det02	Looks nasty in there. Good thing you've got that suit.
d3_c17_06_post_det04	I see you made it through okay. Figured you would.
d3_c17_07_tenant	You were amazing back there, Dr. Freeman! But I feel sorry for anyone who put down a security deposit.

Male​

Location: sound/vo/streetwar/tunnel/male01

Filename(s)	Quote
c17_06_det01	Gordon Freeman? It is you, isn't it? Give me a minute, I'm gonna plant some charges and blow this open.
c17_06_det02	If you can hold them off, I'm almost done here.
c17_06_det03	Okay, last charge!
c17_06_det04	Stand back. It's gonna blow!
c17_06_det05	Come on through, Freeman. And hurry.
c17_06_keepmoving	Keep moving, Dr. Freeman. I'll send word you're coming, and see you up ahead.
c17_06_notsafe	Dr. Freeman? If you were looking for a place to hole up, it's not safe here anymore. They're shelling the hell out of us.
c17_06_password01	Hey, it's me. Open the door.
c17_06_password02	What's the password?
c17_06_password03	Password!
c17_06_password04	Come on in.
c17_06_plank01	Okay, come across!
c17_06_plank02	I've got to stay here in case anyone else needs to get across.
c17_06_tunnel_greet	Dr. Freeman! The Combine has cut our supply tunnel in two. If you'll join up with us, we'll take a stab at pushing through their outpost.
d3_c17_06_post_det01	That door's locked from the other side, Dr. Freeman. Maybe you can find a way around.
d3_c17_06_post_det02	Looks nasty in there. Good thing you've got that suit.
d3_c17_06_post_det04	I see you made it through okay. Figured you would.
d3_c17_07_tenant	You were amazing back there, Dr. Freeman! But I feel sorry for anyone who put down a security deposit.

Combine Sniper​

Female​

Location: sound/vo/streetwar/sniper/female01

Filename(s)	Quote
c17_09_cellar	Help! Help me! We thought we'd be safer down here. Little did we know the place was infested. Rest of 'em headed upstairs, took their chances with the snipers. I guess they're still up there.
c17_09_greeting	Dr. Freeman! Barney said you were on the way. We got split up by snipers, and he's pinned down in a warehouse up ahead. Go ahead. He's relying on you. (transcript listed as sniper.cit_greeting)
c17_09_savebarney	You're Barney's old friend, aren't you? Maybe you can help him. Snipers trapped him on that warehouse roof. He was going for a cache of grenades, but I doubt he can get to them now. Go on, Dr. Freeman. (transcript listed as sniper.cit_savebarney)

Male​

Location: sound/vo/streetwar/sniper/male01

Filename(s)	Quote
c17_09_cellar	Help! Help me! We thought we'd be safer down here. Little did we know the place was infested. Rest of 'em headed upstairs, took their chances with the snipers. I guess they're still up there.
c17_09_greeting	Dr. Freeman! Barney said you were on the way. We got split up by snipers, and he's pinned down in a warehouse up ahead. Go ahead. He's relying on you. (transcript listed as sniper.cit_greeting)
c17_09_help01	Help!
c17_09_help02	Help me!
c17_09_help03	Is somebody up there!
c17_09_savebarney	You're Barney's old friend, aren't you? Maybe you can help him. Snipers trapped him on that warehouse roof. He was going for a cache of grenades, but I doubt he can get to them now. Go on, Dr. Freeman. (transcript listed as sniper.cit_savebarney)

Overwatch Nexus​

Female​

Location: sound/vo/streetwar/nexus/female01

Filename(s)	Quote
c17_10_letusout	Hey, let us out of here!
d3_c17_12_rockets	Dr. Freeman! Since you shut off the suppressor and opened the gate, we can really move people through now! The Combine's gonna feel the squeeze! We dropped a crate of rockets, coming across the plaza. If you can make it there, you should have everything you need to take down these striders. (transcript listed as nexus.cit_rockets)

Male​

Location: sound/vo/streetwar/nexus/male01

Filename(s)	Quote
c17_10_heshere	It's Freeman, he's here! Let us out, we'll throw in with you.
c17_10_letusout	Hey, let us out of here!
d3_c17_12_rockets	Dr. Freeman! Since you shut off the suppressor and opened the gate, we can really move people through now! The Combine's gonna feel the squeeze! We dropped a crate of rockets, coming across the plaza. If you can make it there, you should have everything you need to take down these striders. (transcript listed as nexus.cit_rockets)

Citadel's foot​

Location: sound/vo/streetwar/rubble

Filename(s)	Quote
d3_c17_13_cache	We're almost to the Citadel wall, Doc. I don't know how the hell we're going to breach it, but you've made it this far. I'm sure you'll think of something. (transcript listed as rubble.cit_cache)
d3_c17_13_striders	Dr. Freeman! It's a mess out there. This close to the Citadel they've turned the streets over to Striders. I think we can push them back if we can just get to high ground. (transcript listed as rubble.cit_striders)

Female​

Location: sound/vo/streetwar/rubble/female01

Filename(s)	Quote
d3_c17_13_horse01	Head for the horse!
d3_c17_13_horse02	We have to get to the horse!

Male​

Location: sound/vo/streetwar/rubble/male01

Filename(s)	Quote
d3_c17_13_horse01	Head for the horse!
d3_c17_13_horse02	We have to get to the horse!

Unused​

The following are quotes that appear only in subtitles or are never played.

Tunnel​

Filename(s)	Quote
c17_06_keepcoming	The manhacks just keep coming. They're never gonna stop!
d3_c17_06_post_det03	Hey! Let us through! I can hear you in there! Come on! Open the door!

Combine Sniper​

Filename(s)	Quote
c17_09_casualties	N/A
c17_09_help04	Help me!
c17_09_med_greet	N/A
c17_09_med_haul	N/A

Citadel's foot​

Filename(s)	Quote
d3_c17_13_horse03	Let's meet up at the horse!